AKTUALIZACE

Další novinky ze světa krasobruslení naleznete zpět na adrese/
For more updates from Figure Skating visit:

iFigure Skating.com - The only Figure Skating friend you need:
http://www.ifigureskating.com

Karate odmítl, nenáviděl bolest. Takahaši, král krasobruslařů

TURÍN A nakonec Japonec. Ten, který bruslil poslední, byl v Turíně i nejlepší. Daisuke Takahaši je prvním mužem z Japonska, jenž obsadil světový krasobruslařský trůn.

Boom, jaký tento sport prožívá v Asii, se umocňuje. Takahaši, Kim Ju-na, japonské ženy, čínské páry, ale i nejbohatší sponzoři, největší zájem médií, desetitisíce dětí v klubech a fanatické fanynky, to vše činí Dálný východ největší krasobruslařskou baštou současnosti.

Celý článek.

MS v krasobruslení: Tance patří olympijským vítězům

 Tessa Virtueová a Scott Moir se měsíc po triumfu na olympijských hrách dočkali premiérového světového titulu v kariéře. Kanadští krasobruslaři dnes ve volném tanci uhájili náskok před Američany Meryl Davisovou a Charliem Whitem a ke stříbru z roku 2008 a bronzu z loňska přidali v Turíně nejcennější medaili.

Bronz získali domácí Italové Federica Faiellaová a Massimo Scali.

Celý článek.

MS Turín 2010 - Tisková konference k tancům na ledě.

Kanadský pár Virtue a Moir, připravovaný trenérskou dvojicí Zueva/Spielband, se dopustil ve volné jízdě několika drobných chyb. Přesto se mu podařilo uchránit svou pozici, kterou vybojovali po dvou částech soutěže a získat titul Mistrů světa.

"Potřebujeme si vzít nějaký time-out", řekla na dotazy Tessa Virtue. "Tak úporně a dlouho jsme pracovali tuto sezónu, směřovali jsme k olympijskému zlatu, a teď potřebujeme popřemýšlet a rozhodnout se, co budeme dělat dál."

Sportovci řekli, že neměli v úmyslu vypustit tento šampionát, bez ohledu na jejich výsledek ve Vancouveru, jako to udělal v mužské kategorii Evan Lysacek. "Už na začátku sezóny jsme věděli, že se MS zúčastníme, byl v našich plánech. Bez ohledu na výsledek, kterého se nám dosáhnout na OH. Je to titul, který zatím v naší sbírce nebyl," sdělil Moir.

Stříbrní medailisté, Charlie White a Meryl Davis oznámili, že budou určitě pokračovat v kariéře. Na dotaz, jak si vysvětlují svůj úspěch dvou párů v jedné trenérské skupině, oba páry vzdaly hold svým trenérům - Marině Zuevové a Igoru Spielbandovi. Také je dokázala motivovat společná práce. "Jsou to nejpracovitější trenéři, jaké jsem kdy viděl," řekl Scott.

Potvrdili také, že jsou mimo led přáteli. Podporují se, vzájemně se hecují i v práci. Meryl říká, že jejich trenéři jsou neuvěřitelně oddaní své práci, milují krasobruslení a vedou je k naprosté dokonalosti. Tessa dodává, že i přesto, že na závodech spolu soutěží, na trénincích i mimo ně jsou přáteli, což není vůbec těžké, protože Meryl a Charlie jsou super lidé. Na soutěži jsou konkurenty, ale po ní si jdou klidně sednout na kávu, což je skvělé.

Ve skvělé náladě přišli na tiskovou konferenci Italové Faiella a Scalli. Sdělili, že dosažená medaile pro ně hodně moc znamená. Massimo prozradil, že "zhruba týden před MS si mysleli, že se budou muset odhlásit, protože Federica po OH onemocněla těžší formou virózy a pořád nebyla fit. Nemohli vůbec trénovat. Na led se vrátili 4 dny před závodem. Bylo to nesnadné jak fyzicky, tak i po psychické stránce. Massimo řekl, že je prostě na Federicu hrdý. Udělala na tomto šampionátu něco neuvěřitelného. On sám si vůbec neumí představit, jak je možné v takovém stavu takto skvěle bruslit.

Na otázku o dalších plánech říká Massimo s úsměvem, že oni už nejsou tak mladí, takže se nemohou dívat daleko dopředu. Hned po Olympiádě si sedli a probrali své možnosti a řekli si, že ještě minimálně rok zůstanou u závodění. Utvrdila je v tom tato medaile. Myslí si, že ještě mají k čemu směřovat.

Vypadá to, že se tato sezóna stala poslední, kdy se na ledě objevil povinný tanec. Oficiálně se má toto rozhodnutí přijímat na ISU až v létě na konferenci, ale mezi krasobruslaři je již dávno rozhodnuto a tato skutečnost je považována za fakt. Mnohým krasobruslařům rozhodnutí Federace udělalo radost.

Scott Moir má tento názor: "Rozhodně mi nebude povinný tanec chybět. Myslím si, že po jeho provedení se páry nedostávají na ta místa, která by si zasloužili. Je nespravedlivý. A podle něj opravdu dozrál čas na změnu. Čas, který tanečníci věnují povinných tancům by mohli účelněji vynaložit na zlepšení originálního tance nebo volné jízdy. A to vidí jako hlavní progres jejich sportu.

Charlie White s jeho názorem souhlasí. Dodává, že povinné tance jsou důležité pro mladé páry, které se teprve sjíždějí. Sport se rozvíjí, má jít kupředu a on si také myslí, že povinný tanec tento progres brzdí a je dobře, že nastane změna.

Naopak italský pár tvrdí, že mu bude po povinných tancích smutno. Měli je velice rádi. Je pro ně opravdu neoddělitelnou součástí závodů. "I když", dodává s úsměvem Scalli, "je pravda, že i když nám v soutěži bude chybět, nebudou nám jistě chybět jeho tréninky a to zejména ty úterní."

Trankov a Muchortová se rozpadli.

Ruský sportovní pár, který zaujal 4. místo na MS v Turíně oznámil, že dále již nebude spolu bruslit v páru. 

O této skutečnosti informoval sám Trankov, z jehož iniciativy k rozpadu páru došlo. Řekl, že po této sezóně a dosažených výsledcích nevidí dál smysl v tom, bruslit spolu s Mášou v páru pod vedením Olega Vasiljeva. Může tedy zodpovědně prohlásit, že již nebude existovat pár Muchortová/Trankov.

V kuloárech jdou zvěsti o tom, že prezident ruské federace V. Pisejev dojednal vznik nového páru, který by zastupoval Rusko a novou partnerkou se má stát T. Volosozhar, ukrajinská krasobruslařka. Protože však Pisejev bude v létě opouštět své prezidentské křeslo, není jisté, zda této změně bude nová hlava krasobruslení v Rusku nakloněna.

"Valentin Pisejev byl nakloněn tomu, aby pár Volosozhar/Trankov vznikl. Nyní ale není jasné, kdo jej ve funkci vymění a zda bude tento krok podporovat. Pokud by na něm byl zájem, a ruský pár Volosozhar a Trankov by měl šanci vzniknout, vstoupím do něj s potěšením."

Podle Maxima je k tomu, aby pár měl šanci, nutná materiální podpora. On je z Permu a aby mohli společně s Tatianou trénovat například v Moskvě nebo Peterburgu, budou potřebovat peníze. Nechce mnoho, jen tolik, aby si mohli najmout byt.

Oleg Vasiljev dal na vědomí, že pro Marii bude hledat nového partnera.

zdroj: http://sport.rambler.ru/news/figureskating/579182871.html
překlad: monika

Německé hvězdy zase narazily na čínskou zeď. Končit přesto nehodlají

Turín (Od zvláštního zpravodaje MF DNES) - Ona je ohnivá, přidrzlá a někdy neukočírovatelná. On je silný, tichý, melancholický. Dva roky ovládali němečtí krasobruslaři Aljona Savčenková a Robin Szolkowy kategorii sportovních dvojic. Suverénní a neporazitelní, jen sami sobě soupeřem.

Celý článek.

Krasobruslařská suverénka má potíže, tanečním párům vládli zlatí z olympiády

Favoritka soutěže žen na mistrovství světa v krasobruslení? Netřeba váhat! Olympijská šampionka z Vancouveru a světová rekordmanka Kim Ju-na. Jenže po krátkém programu je v Turíně všechno jinak. Korejka má zdravotní problémy a figuruje až na sedmé příčce.

Celý článek.

Krasobruslař Březina skončil na MS čtvrtý, vyhrál Takahaši

Turín - Český krasobruslař Michal Březina skončil na mistrovství světa v Turíně na čtvrtém místě, čímž vyrovnal loňský úspěch Tomáše Vernera. Devatenáctiletý rodák z Brna si dnes vytvořil osobní rekord a nestačil jen na trojici soupeřů v čele s Daisukem Takahašim, jenž se stal historicky prvním japonským mistrem světa v soutěži mužů. Za ním se na stupně vítězů seřadili Kanaďan Patrick Chan a Francouz Brian Joubert.

Celý článek.

Mistrovství světa obrazem.

Pozice české jedničky pro mne není důležitá.

Igor Spielband: Ruští junioři na mě udělali dojem.

"Zdá se mi, že v ruské sborné dochází k obměně generací. Po Olympiádě jsem stihl návštěvu MS juniorů v Haagu. Ruští tanečníci na mne udělali veliký dojem. Speciálně pár Alena Ilinych a Nikita Kacalapov. Viděl jsem hodně Rusů na juniorské a žákovské úrovni a myslím si, že ruské tance na ledě budou mít obrovský potenciál. Vlastně, Alena byla také u nás v Americe a my jsme s ní skoro rok pracovali. Tehdy se jejich pár s Nikitou z nějakého důvodu rozpadl a byla u nás s jiným partnerem. Nyní jsou ale zase s Kacalapovem spolu a dělají svou práci úžasně."

Ilja Averbuch: Ilinychová a Kacalapov jsou párem Soči 2014.

"Mezi našimi tanečníky roste velká naděje pro budoucnost. Budeme mít pár s olympijskými ambicemi. Je to pár Alexandra Žulina, Alena Ilinych a Nikita Kacalapov. Právě vyhráli svůj titul Mistrů světa juniorů a myslím, že to měli být právě oni, kdo měl jet do Turína jako třetí ruský taneční pár. Měli by nabrat zkušenosti v seniorských soutěžích a být zasvěceni včas, dokud se od nich nic nečeká. Pokud se mám na budoucnost dívat objektivně, právě mladý pár Ilinych a Kacalapov bude naší nadějí na olympijské medaile v Soči 2014.

Je to pár, který se jako mnoho jiných mladých párů již od dětství připravoval podle nových pravidel hodnocení tanců. V tom je ten rozdíl mezi nimi a těmi sportovci, kteří museli během své kariéry přejít na tyto nová a přísná pravidla. Jak jsme viděli, Olympiáda nám ukázala, že mladí lidé - američané a kanaďané - kteří již také trénovali od dětství podle nového systému, se opravdu viditelně odtrhli od zbytku tanečního pole. To, co nyní potřebujeme, není nadávat na rozhodčí, ale hnát se tryskem vpřed podle těchto pravidel, abychom dohnali ten rozdíl a dostali se zpět na vedoucí pozice, pokud chceme sbírat medaile na Olympiádě v Soči."

Záznamy na Youtube z Haagu (amatérská kamera)

Originální tanec

Volná jízda

Zdroj: http://sport.rambler.ru/news

Verner: Brusle jsem na hřebík nepověsil

 Z Interview ČT24, včetně videozáznamu.

 Praha - Krasobruslař Tomáš Verner už minulý týden oznámil, že se nezúčastní mistrovství světa, které právě dnes startuje v italském Turíně. Čtvrtý muž z loňského světového šampionátu se rozhodl předčasně ukončit sezonu. "Musel jsem reálně zhodnotit své šance," řekl s odstupem několika dní v pořadu Interview ČT24. Exmistr Evropy se v současnosti necítí v dostatečné formě na to, aby soutěžil se světovou elitou o přední umístění. "Mé ambice se neslučovaly s tím, co jsem mohl předvést na ledě," dodal svěřenec trenérky Vlasty Kopřivové.

Celý článek.